Mathias Forberg, presidente

            dal 1990

Rudolf Bertels

            dal 1990

Udo van Meeteren

      1990 - 1993

RA Dr. Oskar Hoffmann

      1990 - 1992

Ursula Hug

      1990 - 1996

Esther Brunner-Buchser

            dal 1992

RA Dr. Caspar Hürlimann

            dal 1993

Martin Renggli

            dal 1993

RA Marian Amstutz

            dal 1997

Annette Gut

            dal 2002

Gestione

Ursula Hug

      1990 - 1996

Marian Amstutz

            dal 1997

Commissione pronto soccorso

Mathias Forberg

            dal 1990

Ursula Hug

      1990 - 1996

Esther Brunner-Buchser

            dal 1992

Marian Amstutz

            dal 1997

Annette Gut

            dal 2002

Commissione bambini

Mathias Forberg

            dal 1990

Annette Gut

            dal 2002

Commissione Castelforte

Marian Amstutz

            dal 2001

Esther Brunner-Buchser

            dal 2001

Mathias Forberg

            dal 2001

Dr. Ernst Hefti

            dal 2001